Category: Tecnología
Home / Tecnología /

La importancia de la certificación ISO 9001 en la industria de precisión

En la industria de precisión, cada detalle cuenta. La exactitud de un componente, la consistencia en los procesos y la confiabilidad de los resultados son factores determinantes para que una empresa destaque frente a la competencia. En este contexto, la certificación ISO 9001 no es solo un papel: es un estándar que garantiza que una organización cumple con los más altos criterios de gestión de calidad y mejora continua. Para empresas como Mecanizados Integrados de Precisión, contar con esta certificación es un reflejo del compromiso con la excelencia, la satisfacción del cliente y la confiabilidad de cada pieza que fabricamos.

¿Qué es ISO 9001 y por qué es crucial para la precisión industrial?


ISO 9001 es una norma internacional que establece los requisitos para un sistema de gestión de calidad eficaz. Se centra en asegurar que los procesos de una empresa sean consistentes, controlados y mejorados continuamente. Para la industria de precisión, esto significa que cada componente, cada máquina y cada sistema se gestiona bajo estándares estrictos, reduciendo riesgos, errores y desviaciones que puedan afectar la calidad del producto final.

Contar con esta certificación ofrece varios beneficios directos:

  • Confianza del cliente: Saber que los productos cumplen estándares internacionales genera seguridad en empresas que dependen de nuestra precisión.
  • Eficiencia operativa: La norma impulsa la estandarización y mejora continua, optimizando tiempos y reduciendo desperdicios.
  • Reducción de errores: Al tener procesos documentados y supervisados, la probabilidad de fallos disminuye significativamente.

Cómo impacta ISO 9001 en los servicios de Mecanizados Integrados de Precisión

En Mecanizados Integrados de Precisión, aplicamos ISO 9001 a todos nuestros servicios: desde el diseño hasta la entrega final de los componentes. Esto incluye:

  1. Fabricación y almacenamiento de partes de alta y media precisión: Cada componente se produce bajo procedimientos estrictos, garantizando tolerancias exactas y almacenamiento seguro que mantiene su calidad intacta.
  2. Diseño, fabricación y automatización de equipos: Los proyectos se desarrollan siguiendo protocolos que aseguran eficiencia, seguridad y precisión en cada etapa.
  3. Levantamiento 3D de partes y layout de planta: Los sistemas de captura y planificación se realizan bajo estándares controlados, asegurando que cada ajuste y ensamblaje cumpla con especificaciones rigurosas.
  4. Tratamientos y recubrimientos especiales, venta de partes comerciales: Cada tratamiento es supervisado, certificado y registrado, reduciendo riesgos de fallos futuros.

De esta manera, ISO 9001 no solo valida la calidad de nuestros procesos, sino que respaldamos cada producto y servicio que entregamos a nuestros clientes, generando confianza y seguridad en cada transacción.

Beneficios para nuestros clientes

Cuando una empresa trabaja con un proveedor certificado como nosotros, los beneficios son tangibles:

  • Reducción de riesgos: Saber que cada proceso se controla bajo normas internacionales disminuye el riesgo de fallos y retrasos.
  • Consistencia en la producción: Cada componente producido cumple con las mismas especificaciones, garantizando uniformidad y confiabilidad.
  • Optimización de recursos: La mejora continua reduce desperdicio de materiales y tiempo de producción, traduciéndose en eficiencia para nuestros clientes.
  • Mayor competitividad: Empresas que compran productos certificados tienen ventaja frente a competidores, especialmente en sectores como el médico o la automatización industrial, donde la precisión es crítica.

ISO 9001 como herramienta de mejora continua

Más allá de la certificación, ISO 9001 impulsa un ciclo constante de análisis y mejora. Esto significa que en Mecanizados Integrados de Precisión:

  • Revisamos procesos periódicamente para detectar oportunidades de optimización.
  • Implementamos cambios basados en resultados y métricas objetivas.
  • Capacitamos a nuestro personal para que mantenga estándares de excelencia en cada proyecto.

Este enfoque asegura que cada cliente reciba no solo productos precisos, sino soluciones adaptadas a sus necesidades y estándares cada vez más exigentes.

Confianza y proyección hacia el futuro

En un mercado donde la innovación y la precisión son decisivas, ISO 9001 es más que un requisito: es un compromiso con la excelencia. Las empresas buscan proveedores que puedan garantizar calidad y continuidad, y la certificación demuestra que Mecanizados Integrados de Precisión cumple con esa promesa.

Para 2026, nuestro enfoque seguirá en mejorar procesos, incorporar tecnologías inteligentes y mantener los estándares más altos de calidad, asegurando que cada componente, cada fixture y cada sistema entregado supere las expectativas de nuestros clientes.


En Mecanizados Integrados de Precisión, la calidad certificada no es solo una meta, es nuestro compromiso diario. Si desea conocer más sobre cómo nuestros procesos certificados pueden beneficiar sus proyectos industriales, contáctenos:

📞 +506 4052-0760 | ✉️ info@mecinpre.com | 🌐 www.mecinpre.com

Empleo de Sensores y Materiales Inteligentes en Mecánica de Precisión: Innovación hacia 2026

La mecánica de precisión ha evolucionado mucho más allá de la simple fabricación de piezas exactas. Hoy, la incorporación de sensores avanzados y materiales inteligentes está transformando la manera en que se diseñan, producen y mantienen los componentes industriales. Estas innovaciones no solo elevan los niveles de exactitud, sino que también abren la puerta a nuevas formas de control, automatización y eficiencia en múltiples sectores.

En Mecanizados Integrados de Precisión, entendemos que los retos de la industria actual no se resuelven únicamente con máquinas de alta tecnología, sino con la capacidad de integrar materiales y sistemas inteligentes que aporten valor real a la operación de nuestros clientes.

¿Qué son los materiales y sensores inteligentes?

  • Sensores inteligentes: Son dispositivos capaces de recopilar información en tiempo real (temperatura, vibración, presión, movimiento, entre otros) y transmitirla a sistemas de control. Estos sensores permiten que las máquinas “sientan” su entorno y se ajusten automáticamente para trabajar de manera más eficiente.
  • Materiales inteligentes: Son aquellos que tienen la capacidad de reaccionar frente a estímulos externos (como cambios de temperatura, carga mecánica o campos eléctricos) y modificar sus propiedades para mejorar el rendimiento del producto o sistema. Ejemplos de estos materiales son las aleaciones con memoria de forma, polímeros piezoeléctricos y compuestos autolubricantes.

La combinación de ambos elementos está llevando a la mecánica de precisión hacia un nivel donde las piezas no solo cumplen una función pasiva, sino que se convierten en actores activos del proceso productivo.

Tendencias hacia 2026

De cara al próximo año, las industrias están apostando por soluciones más inteligentes, capaces de anticipar fallos, reducir tiempos de inactividad y aumentar la vida útil de las piezas. Algunas de las tendencias que marcarán la pauta son:

  • Integración masiva de sensores en equipos industriales: desde maquinaria médica hasta robots de ensamblaje.
  • Uso de materiales que prolongan la durabilidad de piezas críticas, reduciendo costos de mantenimiento.
  • Componentes auto-monitoreados, donde la misma pieza reporta su estado y necesidad de reemplazo.
  • Avances en micromecanizado con sensores incorporados, vital en la electrónica y en dispositivos médicos de alta precisión.

Beneficios para la industria

El empleo de sensores y materiales inteligentes trae consigo ventajas que impactan directamente en los procesos productivos y en la rentabilidad de las empresas:

  1. Mayor precisión en tiempo real:
    Los sensores permiten ajustar parámetros de fabricación sobre la marcha, garantizando tolerancias exactas sin depender únicamente de revisiones posteriores.
  2. Mantenimiento predictivo:
    Gracias a los sensores que monitorean vibraciones o temperatura, es posible anticipar fallos y planificar mantenimientos antes de que ocurra una avería. Esto reduce tiempos de paro inesperados.
  3. Durabilidad y reducción de costos:
    Los materiales inteligentes ofrecen resistencia superior, autolubricación o adaptación a las condiciones de uso, lo que alarga la vida útil de las piezas.
  4. Optimización de recursos:
    Al detectar variaciones en tiempo real, los sistemas ajustan el consumo de energía o materiales, evitando desperdicios.
  5. Confiabilidad en sectores críticos:
    En industrias donde no hay margen para errores, estas tecnologías aportan un nivel adicional de seguridad y confiabilidad.

Aplicaciones prácticas

Industria médica

Los dispositivos médicos requieren niveles de precisión extremadamente altos. Los sensores permiten monitorear el funcionamiento de instrumentos quirúrgicos, mientras que materiales inteligentes garantizan la biocompatibilidad y durabilidad de implantes o componentes protésicos.

Industria general y automatización

Los sensores en líneas de producción permiten identificar fallos en piezas de forma automática, evitando que productos defectuosos lleguen a etapas posteriores. A la vez, materiales inteligentes ayudan a que los fixtures o componentes mecánicos soporten ciclos intensivos de trabajo sin deteriorarse rápidamente.

Casos de uso que inspiran

  • Fixtures inteligentes: Al incorporar sensores, los fixtures no solo sujetan piezas, sino que informan sobre presiones aplicadas, movimientos o desgaste, mejorando la calidad del proceso.
  • Levantamiento 3D con retroalimentación sensorial: Permite no solo digitalizar una pieza, sino también validar en tiempo real si la réplica cumple con las tolerancias necesarias.
  • Materiales autolimpiantes: Utilizados en sectores donde la higiene es crítica, como el médico o alimentario, reducen el riesgo de contaminación y mejoran la eficiencia del proceso de limpieza.

Retos en la implementación

No todo es sencillo en la adopción de estas tecnologías. Los principales retos incluyen:

  • Costos iniciales elevados, tanto en sensores de última generación como en materiales especializados.
  • Necesidad de capacitación del personal para aprovechar correctamente estas herramientas.
  • Compatibilidad con sistemas existentes, ya que integrar nuevas tecnologías requiere una adaptación de procesos previos.

Sin embargo, las empresas que ya están dando este paso están comprobando que los beneficios a mediano y largo plazo superan con creces la inversión inicial.

Lo que viene en 2026

Para el próximo año, la tendencia será clara: las piezas dejarán de ser “silenciosas” y pasarán a ser inteligentes y comunicativas. La combinación de sensores, automatización y materiales avanzados dará lugar a fábricas más eficientes, seguras y sostenibles.

En Mecanizados Integrados de Precisión apostamos por la innovación constante para asegurar que cada pieza fabricada no solo cumpla con estándares de calidad, sino que se convierta en parte activa del futuro de la industria.

El empleo de sensores y materiales inteligentes no es una moda, es el camino hacia un modelo industrial más confiable, rentable y preparado para los desafíos de 2026.

La mecánica de precisión ya no se trata únicamente de fabricar con tolerancias mínimas; se trata de fabricar piezas que piensen, se adapten y colaboren en el éxito de todo el sistema productivo.

En Mecanizados Integrados de Precisión, estamos listos para guiar a nuestros clientes en esta transformación, ofreciendo soluciones que combinan exactitud, innovación y visión de futuro.

📞 +506 4052-0760 | ✉️ info@mecinpre.com | 🌐 www.mecinpre.com

Tendencias en Integración de Sistemas y Control Inteligente en la Industria 2026

En la industria moderna, la integración de sistemas y el control inteligente se han convertido en pilares fundamentales para optimizar la producción, mejorar la eficiencia y garantizar la calidad de los procesos. Con la aceleración tecnológica y la creciente demanda de soluciones más precisas y automatizadas, las empresas industriales se enfrentan a la necesidad de adaptarse y mantenerse a la vanguardia para 2026.

¿Qué es la integración de sistemas y el control inteligente?

La integración de sistemas consiste en conectar y coordinar diferentes equipos, procesos y plataformas digitales para que trabajen como un todo armonioso. Esto no solo incluye maquinaria, sensores y software, sino también procesos de planificación, diseño y control de calidad. Por su parte, el control inteligente se refiere a la capacidad de estos sistemas de procesar información en tiempo real, tomar decisiones automáticas y optimizar su funcionamiento sin intervención humana constante.

En Mecanizados Integrados de Precisión, utilizamos soluciones de integración avanzadas que permiten que los sistemas industriales funcionen de manera eficiente y precisa, garantizando que cada componente cumpla con los más altos estándares. Esta tendencia no es exclusiva de grandes industrias; incluso empresas medianas están adoptando tecnologías que les permiten mejorar sus procesos, reducir errores y optimizar recursos.

Tendencias clave para 2026

Integración de sistemas con IoT industrial

El Internet de las Cosas industrial (IIoT) está transformando la manera en que se controlan y supervisan los procesos. Sensores y dispositivos conectados recopilan datos continuamente, permitiendo a los ingenieros monitorear la producción en tiempo real. Esto no solo mejora la eficiencia operativa, sino que también anticipa posibles fallos antes de que ocurran.

Por ejemplo, en una línea de producción de componentes médicos, los sensores pueden alertar automáticamente sobre variaciones en la temperatura o presión, evitando defectos que podrían comprometer la calidad de las piezas. En Mecanizados Integrados de Precisión, esta integración garantiza que cada pieza se fabrique cumpliendo tolerancias estrictas, reduciendo desperdicios y optimizando la producción.

 Mayor interoperabilidad entre plataformas

Otra tendencia clave es la interoperabilidad, es decir, la capacidad de diferentes sistemas y software de comunicarse y trabajar juntos sin fricciones. Las empresas buscan soluciones que integren diseño CAD/CAM, fabricación CNC, control de calidad y logística, permitiendo una gestión integral de todo el ciclo productivo.

En nuestro caso, esta interoperabilidad asegura que desde el prototipado hasta la producción en serie, cada componente y cada proceso se conecten perfectamente, garantizando precisión y confiabilidad. Para los clientes, esto se traduce en productos consistentes, entregas puntuales y confianza en la calidad.

Automatización flexible y adaptable

La automatización flexible permite a las plantas ajustarse rápidamente a cambios en la demanda o en los diseños de los productos. Los sistemas inteligentes pueden reconfigurarse sin necesidad de detener la producción, un aspecto crítico para industrias que manejan múltiples líneas o productos personalizados.

Para la industria médica y de precisión, esto es especialmente relevante. Cada lote de componentes puede requerir variaciones mínimas en tamaño, tolerancia o acabado, y la integración de sistemas inteligentes permite que estas modificaciones se implementen sin perder eficiencia.

Seguridad y protección de datos

Con la creciente digitalización, la ciberseguridad industrial se convierte en una prioridad. Los sistemas conectados recopilan grandes volúmenes de datos, y proteger esta información es crucial para evitar interrupciones en la producción o pérdidas económicas. Para 2026, la integración de sistemas incluirá protocolos robustos de seguridad, encriptación de datos y monitoreo continuo de accesos.

En Mecanizados Integrados de Precisión, garantizamos que nuestros sistemas estén protegidos y que la información crítica de nuestros clientes se maneje de manera segura, sin comprometer la eficiencia ni la calidad.

Beneficios de la integración y control inteligente

Adoptar estas tendencias ofrece múltiples ventajas para las empresas y sus clientes:

  • Mayor eficiencia: optimiza procesos, reduce errores y mejora tiempos de producción.
  • Reducción de costos: menos desperdicio de materiales y mantenimiento preventivo reduce gastos.
  • Calidad garantizada: cada componente se fabrica con precisión y cumple estándares estrictos.
  • Flexibilidad y adaptabilidad: ajustes rápidos ante cambios en diseño o demanda sin detener la producción.

Estas ventajas no solo benefician a la empresa que adopta estas tecnologías, sino también a los clientes, quienes reciben productos confiables, de alta precisión y consistencia.

Lo que viene en 2026

El futuro cercano de la integración de sistemas y control inteligente apunta hacia plantas completamente interconectadas y autónomas, donde la información fluye sin fricciones y los procesos se ajustan de manera predictiva. Las tecnologías emergentes como inteligencia artificial, aprendizaje automático y gemelos digitales (digital twins) jugarán un papel clave en optimizar cada fase de la producción.

Para Mecanizados Integrados de Precisión, esto significa seguir invirtiendo en sistemas avanzados que permitan fabricar componentes con tolerancias extremadamente precisas, integrar equipos complejos y ofrecer soluciones personalizadas que respondan a las necesidades del mercado industrial más exigente.

La integración de sistemas y el control inteligente no son solo tendencias: son herramientas estratégicas para mejorar la competitividad, la calidad y la eficiencia en la industria. Adoptarlas permite a las empresas no solo responder a las demandas actuales, sino anticiparse a las necesidades futuras, garantizando productos de precisión y un servicio confiable.

En Mecanizados Integrados de Precisión, nos enorgullece estar al día con estas tecnologías, ofreciendo soluciones de automatización, integración de sistemas y control inteligente que fortalecen la producción de nuestros clientes y elevan los estándares de la industria.

📞 +506 4052-0760 |
✉️ info@mecinpre.com


Tendencias en Integración de Sistemas y Control Inteligente en la Industria de Precisión

La industria de precisión se encuentra en constante evolución, impulsada por la necesidad de optimizar procesos, reducir errores y mejorar la eficiencia en la producción. En este contexto, la integración de sistemas y el control inteligente se han convertido en pilares fundamentales para las empresas que buscan mantenerse competitivas y ofrecer productos de alta calidad.

¿Qué es la integración de sistemas y el control inteligente?

La integración de sistemas consiste en conectar diferentes componentes, máquinas y software dentro de un entorno industrial para que trabajen de manera sincronizada. Esto permite que la información fluya de manera fluida entre distintas áreas de producción, eliminando cuellos de botella y aumentando la eficiencia.

El control inteligente utiliza tecnologías avanzadas como automatización, sensores, análisis de datos y algoritmos predictivos para tomar decisiones en tiempo real, anticipándose a posibles problemas y optimizando el funcionamiento de la planta.

Principales tendencias en integración de sistemas

  1. Digitalización total de procesos
    Las plantas modernas adoptan el concepto de “digital twin” o gemelo digital, una réplica virtual de los sistemas productivos. Esto permite simular escenarios, detectar fallos antes de que ocurran y optimizar la operación sin afectar la producción real.
  2. Conectividad e Internet Industrial de las Cosas (IIoT)
    La conexión de equipos mediante sensores y dispositivos inteligentes está revolucionando la manera en que se recopila y analiza la información. El IIoT permite un monitoreo constante y un control más preciso de las operaciones, mejorando la productividad y reduciendo errores.
  3. Sistemas inteligentes y aprendizaje automático
    La incorporación de algoritmos de machine learning en el control industrial permite que los sistemas aprendan de datos históricos y ajusten automáticamente parámetros de producción, anticipando necesidades y evitando fallos recurrentes.
  4. Interoperabilidad entre plataformas
    Cada vez más, las empresas buscan que sus sistemas sean compatibles y comunicativos entre sí, evitando dependencias de software o hardware específicos. Esta tendencia facilita la escalabilidad, mejora la eficiencia y reduce los costos de integración.
  5. Seguridad industrial y ciberseguridad
    A medida que los sistemas se conectan más, la protección de datos y la seguridad de las operaciones se vuelven críticos. La implementación de protocolos de ciberseguridad robustos es una tendencia imprescindible para garantizar la continuidad y confiabilidad de la producción.

Beneficios de adoptar estas tendencias

  • Mayor eficiencia operativa: Los sistemas integrados reducen tiempos de inactividad y optimizan el flujo de trabajo.
  • Reducción de errores y desperdicios: La supervisión en tiempo real y los algoritmos predictivos permiten tomar decisiones informadas.
  • Flexibilidad y adaptación: Las plantas pueden ajustarse rápidamente a cambios en la demanda o en los requerimientos de producción.
  • Mejora en la calidad: La integración y el control inteligente aseguran que cada pieza cumpla con tolerancias precisas y estándares elevados.
  • Sostenibilidad: Optimizar los recursos y reducir el desperdicio contribuye a operaciones más responsables con el medio ambiente.

Beneficios para la toma de decisiones y planificación

Los datos recopilados por sistemas inteligentes no solo optimizan la producción en tiempo real, sino que también aportan información estratégica para la toma de decisiones. Permiten anticipar posibles fallos, planificar el mantenimiento preventivo y optimizar el uso de recursos humanos y materiales. Esto se traduce en mayor confiabilidad, reducción de costos y planificación más eficiente de cada etapa del proceso industrial.

Aplicaciones en la industria de precisión

En Mecanizados Integrados de Precisión, estas tendencias se aplican de manera directa en la fabricación de componentes con tolerancias extremadamente ajustadas, integración de equipos automatizados y levantamiento 3D de partes para asegurar que cada pieza se ajuste perfectamente a los sistemas donde será utilizada.

El uso de control inteligente en la supervisión de procesos productivos garantiza que cada etapa, desde el diseño hasta la fabricación, cumpla con los estándares más exigentes, tanto para la industria médica como para la automotriz o electrónica.

La integración de sistemas y el control inteligente no son solo una tendencia, sino una necesidad estratégica para las empresas que buscan mejorar su productividad, precisión y competitividad en la industria moderna. Adoptar estas tecnologías permite optimizar procesos, reducir costos, mejorar la calidad y crear un entorno de producción más seguro y sostenible.

En Mecanizados Integrados de Precisión, acompañamos a nuestros clientes en la implementación de estas soluciones avanzadas, asegurando que cada proyecto cumpla con los más altos estándares de precisión y confiabilidad.

📞 +506 4052-0760 | ✉️ info@mecinpre.com

How Artificial Intelligence Is Changing the Future of Precision Machining

In recent decades, precision machining has evolved significantly thanks to automation, digitalization, and CNC technology. However, the most significant revolution is happening now: the integration of artificial intelligence (AI) in manufacturing processes. This technology is not only redefining how high-precision components are produced, but it is completely transforming the industry landscape, offering unprecedented opportunities for efficiency, quality, and innovation.

AI and Precision Machining: A Natural Combination

Precision machining requires extreme attention to detail, tight tolerances, and full control over every step of the process. This makes it an ideal environment for applying artificial intelligence, especially in tasks such as quality control, predictive maintenance, automated design, and machine programming.

Real-World AI Applications in Machining Shops

  1. Predictive Maintenance: Sensors installed on CNC machines continuously collect data such as vibrations, temperature, cutting speed, pressure, etc. AI analyzes this data in real time to predict failures before they happen. This reduces downtime and avoids costly unplanned stoppages, improving overall productivity. Cutting Parameter Optimization: AI can analyze thousands of combinations of tools, materials, and working conditions to recommend optimal cutting parameters. This results in longer tool life, shorter machining cycles, and less material waste. Generative Design: Using AI algorithms, it is possible to create designs that would be impossible to develop with traditional methods. AI takes into account functional requirements, geometric constraints, and available materials to generate the most efficient shapes, particularly useful in sectors like medical or aerospace. Automated Quality Control: AI-powered vision systems can inspect parts in-line, identifying defects that are imperceptible to the human eye at high speeds. This allows for continuous process improvement and ensures defect-free final products. CNC Programming Assistance: With machine learning, CNC programming software can now suggest more efficient toolpaths, reduce collisions, and optimize the sequence of operations. It can even “learn” from previous productions to program new projects with greater accuracy and less manual intervention.
  2. Optimización de Parámetros de Corte La IA puede analizar miles de combinaciones de herramientas, materiales y condiciones de trabajo para recomendar parámetros óptimos de corte. Esto significa mayor durabilidad de herramientas, ciclos de mecanizado más cortos y menos desperdicio de material.
  3. Diseño Generativo Utilizando algoritmos de IA, es posible crear diseños que serían imposibles de desarrollar con métodos tradicionales. La IA toma como insumo los requerimientos funcionales, las restricciones geométricas y los materiales disponibles para generar las formas más eficientes, especialmente útiles en sectores como el médico o aeroespacial.
  4. Control de Calidad Automatizado Sistemas de visión artificial impulsados por IA pueden inspeccionar piezas en línea, identificando defectos imperceptibles para el ojo humano con gran rapidez. Esto permite una mejora continua de los procesos y asegura productos finales sin fallas.
  5. Asistencia en Programación CNC Con el aprendizaje automático, los softwares de programación CNC ahora pueden sugerir trayectorias de herramientas más eficientes, reducir colisiones y optimizar la secuencia de operaciones. Incluso pueden “aprender” de producciones anteriores para programar nuevos proyectos con mayor precisión y menor intervención manual.

Key Advantages for the Industry

  • Higher Precision and Repeatability: AI minimizes human variability, ensuring that each part is manufactured to the same quality standards.
  • Operational EfficiencyCycle times are reduced, tool life is extended, and operational costs are minimized.
  • Error Reduction:By continuously monitoring data and anticipating failures, AI reduces waste and rework.
  • Accelerated Innovation:Companies can experiment with new shapes, materials, and processes without risking current production.

Use Cases Across Various Sectors

  • Medical IndustryThe production of custom implants with minimal tolerances benefits from generative design and AI-powered quality control.
  • Aerospace:Weight reduction in structural components through intelligent designs generated by AI.

Challenges and Considerations

Despite its advantages, the implementation of AI in precision machining also involves certain challenges:

  • Investment Costs:Adopting technology requires significant initial investment.
  • Workforce Training:It is crucial to train operators and programmers to work with intelligent systems.
  • Integration with Existing Systems:AI must be integrated into established production environments.

Towards a Smart and Precise Future

At Integrated Precision Machining, we firmly believe that artificial intelligence is not a threat, but a powerful tool to elevate the quality, efficiency, and innovation of our processes. We are committed to the digital transformation of the industry and providing solutions that integrate technology, experience, and precision into every project.

AI is already making a difference, and its impact will continue to grow. Companies that strategically adopt these tools will not only survive in a competitive market: they will lead the industry of the future.

📱 Contact Us, to know out technology solutions.
📞 +506 4052-0760
📧 info@mecinpre.com

The Impact of Smart Sensors and Materials on Precision Mechanics

Precision mechanics is a discipline that demands extremely high levels of accuracy and reliability in the manufacturing of parts and components. In recent years, technological advancements have enabled the integration of smart sensors and materials, which are revolutionizing the industry by improving efficiency, quality control, and the sustainability of production processes. sensores y materiales inteligentes, los cuales están revolucionando la industria al mejorar la eficiencia, el control de calidad y la sostenibilidad de los procesos productivos.

From real-time monitoring to autonomous adaptation to different operating conditions, these innovations are transforming the way high-precision mechanical parts are designed and manufactured. In this blog, we explore how smart sensors and materials are making a significant impact in the precision manufacturing industry.

1. Sensores Inteligentes: Un Pilar para la Manufactura de Precisión

Los sensores inteligentes son dispositivos capaces de recopilar, procesar y transmitir datos en tiempo real, permitiendo un control detallado y automatizado de los procesos de fabricación. En la mecánica de precisión, su uso ha sido clave para mejorar la calidad del producto final y reducir errores humanos.

Tipos de Sensores Aplicados en Mecánica de Precisión

1.1 Positioning and Motion Sensors

These sensors allow for precise measurement of the location and movement of tools and components in CNC (Computer Numerical Control) machines and industrial robots. Some examples include:

  • Optical and Magnetic Encoders: They determine the angular or linear position of an axis in cutting and milling equipment.
  • Giroscopios y acelerómetros: They detect vibrations and unwanted movements that could affect the precision of machining.

1.2 Temperature Sensors

In high-precision processes, temperature is a critical factor, as the thermal expansion of materials can alter the accuracy of machined parts. Sensors such as the thermocouples or infrared sensors are used to monitor temperature variations in real-time, allowing for adjustments that maintain the required precision and prevent dimensional errors in the final product. termopares y pirómetros permiten mantener un control térmico preciso, asegurando la estabilidad dimensional de los productos.

1.3 Force and Torque Sensors

These sensors monitor the pressure and force applied during machining, ensuring that each part is processed within the exact parameters set. They are essential in operations such as cutting, grinding, and assembly, where precise force control is critical to maintaining the quality and accuracy of the final product. torneado, fresado y rectificado, donde el exceso de fuerza puede comprometer la calidad del acabado.

1.4 Inspection and Quality Sensors

To ensure the uniformity and precision of the manufactured parts, inspection sensors such as the following are used:

  • Escáneres láser: Capturan la geometría de las piezas en 3D para detectar desviaciones respecto al diseño original.
  • Cámaras de visión artificial: Identifican defectos en tiempo real, asegurando estándares de calidad exigentes en la producción.

2. Materiales Inteligentes en la Mecánica de Precisión

Además de los sensores, los materiales inteligentes están revolucionando la manufactura de precisión al adaptarse a las condiciones operativas sin necesidad de intervención externa. Estos materiales poseen propiedades que pueden modificarse en respuesta a estímulos como temperatura, presión o corriente eléctrica.

2.1 Aleaciones con Memoria de Forma (SMA – Shape Memory Alloys)

Estas aleaciones tienen la capacidad de regresar a su forma original después de sufrir deformaciones, lo que las hace ideales para:

  • Componentes de alta precisión en la industria aeroespacial y médica.
  • Sistemas de amortiguación y absorción de impactos en maquinaria industrial.
  • Actuadores mecánicos que se ajustan automáticamente según las condiciones de operación.

2.2 Materiales Piezoeléctricos

Los materiales piezoeléctricos generan electricidad en respuesta a una presión mecánica y, a la inversa, pueden cambiar de forma cuando se les aplica una corriente eléctrica. En la manufactura de precisión, se utilizan para:

  • Sistemas de posicionamiento ultra preciso en máquinas CNC y microscopios industriales.
  • Sensores de vibración para prevenir fallos en equipos de alta precisión.
  • Mecanismos de ajuste fino en dispositivos ópticos y médicos.

2.3 Polímeros Electroactivos (EAPs)

Estos materiales pueden cambiar su forma al recibir una señal eléctrica, lo que los convierte en una alternativa flexible para aplicaciones que requieren microajustes de precisión, como:

  • Microválvulas y microbombas en dispositivos médicos de alta exactitud.
  • Elementos flexibles de sujeción en robots industriales.

3. Integración de Sensores y Materiales Inteligentes en la Industria

La combinación de sensores avanzados con materiales inteligentes ha permitido la evolución de sistemas de fabricación adaptativos, en los cuales las máquinas pueden ajustar sus parámetros de operación en tiempo real para lograr los mejores resultados. Algunas de las aplicaciones más relevantes incluyen:

3.1 Manufactura Adaptativa

En líneas de producción modernas, los sensores recopilan datos sobre vibraciones, temperatura y presión, enviándolos a sistemas de inteligencia artificial que ajustan los parámetros de mecanizado automáticamente. Esto reduce errores y optimiza la eficiencia en la producción de piezas de alta precisión.

3.2 Mantenimiento Predictivo

Gracias a la recopilación de datos en tiempo real, es posible anticipar fallas en la maquinaria antes de que ocurran, minimizando tiempos de inactividad y costos de reparación. Sensores embebidos en motores y herramientas pueden detectar patrones de desgaste y alertar a los operadores sobre la necesidad de mantenimiento.

3.3 Sostenibilidad y Reducción de Desperdicios

El uso de materiales inteligentes permite fabricar piezas más ligeras y resistentes, reduciendo el consumo de materia prima y la generación de residuos. Además, los sensores de calidad garantizan que solo las piezas conformes lleguen al mercado, disminuyendo el desperdicio por defectos.

La integración de sensores inteligentes y materiales avanzados está revolucionando la mecánica de precisión, permitiendo niveles de exactitud y eficiencia nunca antes alcanzados. Estas innovaciones no solo optimizan los procesos de manufactura, sino que también mejoran la calidad del producto final y reducen costos operativos.

Si desea conocer más sobre cómo podemos ayudarle a optimizar sus procesos de fabricación con alta tecnología, contáctenos hoy mismo. 📞 Teléfono: +506 4052-0760
✉️ Correo electrónico:info@mecinpre.com

Tendencias en la Manufactura de Precisión para 2025

La manufactura de precisión está experimentando una transformación significativa, impulsada por avances tecnológicos y la creciente demanda de productos de alta calidad en sectores como la medicina, la aeroespacial y la automatización industrial. De cara a 2025, varias tendencias emergen como pilares fundamentales que redefinirán este campo. A continuación, exploramos las más destacadas:

1. Automatización Inteligente y Robótica Avanzada

La automatización ha sido un componente esencial en la manufactura durante décadas. Sin embargo, para 2025, la integración de la Inteligencia Artificial (IA) con sistemas robóticos llevará la automatización a nuevos niveles de eficiencia y precisión. Los robots colaborativos, o cobots, trabajarán codo a codo con los operarios humanos, asumiendo tareas repetitivas o peligrosas y permitiendo que los trabajadores se concentren en actividades de mayor valor añadido. Esta colaboración no solo aumentará la productividad, sino que también mejorará la seguridad en el entorno laboral.

Además, la IA permitirá a las máquinas aprender y adaptarse en tiempo real, optimizando procesos y reduciendo tiempos de inactividad. Por ejemplo, los sistemas CNC (Control Numérico por Computadora) incorporarán algoritmos de IA que ajustarán automáticamente los parámetros de mecanizado para maximizar la eficiencia y la calidad del producto final.

2. Manufactura Aditiva y Materiales Avanzados

La manufactura aditiva, comúnmente conocida como impresión 3D, ha revolucionado la producción de prototipos y piezas complejas. Para 2025, se espera que esta tecnología se integre aún más en los procesos de manufactura de precisión, especialmente con el desarrollo de materiales avanzados. La capacidad de imprimir con materiales compuestos y aleaciones metálicas permitirá la creación de componentes más ligeros y resistentes, adecuados para aplicaciones críticas en sectores como el aeroespacial y el médico.

Esta evolución facilitará la personalización masiva, donde los productos se adaptan a las necesidades específicas de cada cliente sin incurrir en costos prohibitivos. Además, la manufactura aditiva reducirá los desperdicios de material, contribuyendo a prácticas más sostenibles y eficientes en la industria.

3. Integración de Sistemas Ciberfísicos y el Internet de las Cosas (IoT)

La convergencia de los mundos físico y digital dará lugar a sistemas ciberfísicos altamente integrados. Estos sistemas, conectados a través del Internet de las Cosas (IoT), permitirán una comunicación constante entre máquinas, sistemas de control y redes informáticas. Esta interconexión facilitará el monitoreo en tiempo real de los procesos de producción, la detección temprana de fallas y la implementación de mantenimiento predictivo, minimizando interrupciones y optimizando la eficiencia operativa.

Por ejemplo, sensores inteligentes instalados en maquinaria crítica podrán recopilar datos sobre su rendimiento y estado, enviando alertas antes de que ocurra una avería. Esta capacidad proactiva no solo reduce costos asociados con tiempos de inactividad no planificados, sino que también prolonga la vida útil de los equipos.

4. Inteligencia Artificial y Análisis de Datos

La Inteligencia Artificial y el análisis de grandes volúmenes de datos (Big Data) se posicionan como herramientas indispensables en la manufactura de precisión. Al analizar datos generados durante los procesos de producción, las empresas pueden identificar patrones, prever demandas y optimizar la cadena de suministro. La IA predictiva ayudará a anticipar necesidades de mantenimiento y ajustar la producción en función de las tendencias del mercado, reduciendo desperdicios y mejorando la eficiencia general.

Además, la IA generativa podrá diseñar componentes optimizados que antes eran inimaginables, mejorando el rendimiento y reduciendo el consumo de materiales. Esta capacidad de innovación acelerada permitirá a las empresas mantenerse competitivas en un mercado global en constante evolución.

5. Sostenibilidad y Economía Circular

La conciencia ambiental y las regulaciones más estrictas están impulsando a las empresas a adoptar prácticas más sostenibles. En 2025, la economía circular será un modelo prevalente, donde los recursos se reutilizan y reciclan para minimizar el desperdicio. La manufactura de precisión jugará un papel crucial en este ámbito, desarrollando procesos que reduzcan el consumo de energía y materiales, y promoviendo el diseño de productos más duraderos y fáciles de reciclar.

Por ejemplo, la implementación de técnicas de remanufactura permitirá recuperar componentes al final de su vida útil, restaurándolos a condiciones óptimas y reintegrándolos en la cadena de suministro. Esta práctica no solo conserva recursos, sino que también ofrece ventajas económicas al reducir los costos de producción.

6. Formación y Adaptación del Talento Humano

La adopción de nuevas tecnologías requiere una fuerza laboral capacitada y adaptable. Para 2025, la formación continua será esencial, enfocándose en habilidades digitales y en la interacción hombre-máquina. Las empresas invertirán en programas de capacitación que preparen a sus empleados para trabajar en entornos altamente tecnificados, asegurando una transición suave hacia modelos de producción más avanzados.

Además, la colaboración con instituciones educativas y centros de investigación será fundamental para desarrollar currículos que reflejen las necesidades cambiantes de la industria, garantizando un flujo constante de talento preparado para enfrentar los desafíos de la manufactura moderna.

Conclusión

La manufactura de precisión en 2025 estará marcada por la integración de tecnologías avanzadas, la adopción de prácticas sostenibles y la valorización del talento humano. En Mecanizados Integrados de Precisión, nos comprometemos a estar a la vanguardia de estas tendencias, ofreciendo soluciones innovadoras que satisfagan las demandas de un mercado en constante evolución. Si deseas conocer más sobre cómo podemos ayudarte a optimizar tus procesos de producción y mantenerte competitivo en la era de la Industria 4.0, no dudes en contactarnos.

📞 Teléfono: +506 4052-0760
✉️ Correo electrónico: info@mecinpre.com

La Industria 4.0 y su Impacto en la Manufactura de Precisión

Cómo la digitalización está transformando la producción industrial

La Industria 4.0 ha llegado para transformar la manera en que las fábricas operan. La digitalización, la automatización y el análisis de datos en tiempo real han cambiado los paradigmas de producción, permitiendo procesos más eficientes, controlados y de alta precisión.

En Mecanizados Integrados de Precisión, comprendemos la importancia de esta revolución tecnológica y aplicamos sus principios para garantizar la máxima calidad y eficiencia en cada pieza que fabricamos.

¿Qué es la Industria 4.0 y por qué es tan importante?

El término “Industria 4.0” se refiere a la cuarta revolución industrial, caracterizada por la integración de tecnología digital en la manufactura. A diferencia de la tercera revolución industrial, donde las computadoras y la automatización ya estaban presentes, la Industria 4.0 va un paso más allá, permitiendo la interconexión total de sistemas y la toma de decisiones en tiempo real mediante el uso de inteligencia artificial, internet de las cosas (IoT) y big data.

Este avance ha permitido que la manufactura pase de ser un proceso rígido y secuencial a un modelo altamente flexible, adaptable y predictivo, asegurando que los errores se minimicen y que los tiempos de producción se optimicen al máximo.

Principales tecnologías que impulsan la Industria 4.0

La Industria 4.0 se basa en una combinación de tecnologías que trabajan juntas para mejorar la eficiencia y precisión en la manufactura. Algunas de las más relevantes incluyen:

1. Automatización avanzada y robótica

La automatización ha evolucionado enormemente en la Industria 4.0. Gracias a robots colaborativos (cobots) y máquinas CNC programadas con inteligencia artificial, se pueden realizar procesos repetitivos con un margen de error prácticamente nulo.

🔹 Beneficio: Reducción de errores humanos y mayor rapidez en la fabricación.

2. Internet de las Cosas (IoT) en manufactura

El Internet de las Cosas (IoT) permite conectar máquinas, sensores y dispositivos para recopilar datos en tiempo real. Esto facilita el monitoreo constante del rendimiento de las máquinas, detectando posibles fallas antes de que ocurran.

🔹 Ejemplo: Sensores que monitorean el desgaste de herramientas en máquinas CNC, alertando cuando es necesario un cambio para evitar defectos en la producción.

🔹 Beneficio: Reducción de tiempos de inactividad y mantenimiento predictivo.

3. Inteligencia Artificial y Análisis de Datos

El uso de inteligencia artificial (IA) en la manufactura permite procesar grandes volúmenes de datos y optimizar procesos de forma autónoma. Mediante algoritmos avanzados, los sistemas pueden ajustar parámetros de producción en tiempo real, mejorando la calidad de cada componente fabricado.

🔹 Ejemplo: IA que analiza patrones de producción y ajusta automáticamente la velocidad de corte en máquinas de precisión para optimizar la calidad del producto final.

🔹 Beneficio: Mejora de la precisión y reducción del desperdicio de material.

Impacto de la Industria 4.0 en la Manufactura de Precisión

El sector del mecanizado de precisión ha sido uno de los más beneficiados por la Industria 4.0. Gracias a las nuevas tecnologías, ahora es posible fabricar componentes con tolerancias extremadamente ajustadas, garantizando un alto nivel de calidad y reduciendo los márgenes de error.

🔧 Beneficios específicos en la manufactura de precisión:

✔️ Mayor exactitud en cada pieza fabricada.
✔️ Reducción de desperdicio de material.
✔️ Producción más rápida y eficiente.
✔️ Optimización de costos en procesos productivos.
✔️ Mayor trazabilidad y control de calidad en tiempo real.


La Industria 4.0 no es una idea futurista; ya está transformando la manufactura en todo el mundo. Empresas que no adopten estas tecnologías corren el riesgo de quedar rezagadas en un entorno industrial cada vez más competitivo.

En Mecanizados Integrados de Precisión, estamos preparados para llevar la producción al siguiente nivel con tecnología de punta, asegurando precisión, eficiencia y calidad en cada proyecto.

📞 Contáctanos para descubrir cómo la Industria 4.0 puede optimizar tu producción
📩 info@mecinpre.com | 📞 +506 4052-0760

El Rol de la Automatización Inteligente en la Transformación Industrial

En la época actual, marcada por una constante evolución tecnológica, la automatización inteligente se ha convertido en un factor clave para la transformación del sector industrial. Esta tecnología, que combina inteligencia artificial (IA), aprendizaje automático y sistemas avanzados de control, está redefiniendo cómo operan las empresas manufactureras y de servicios industriales en todo el mundo.

¿Qué es la Automatización Inteligente?

La automatización inteligente es la integración de herramientas avanzadas como sensores IoT (Internet de las Cosas), software de IA y sistemas de análisis de datos para optimizar y automatizar procesos industriales. A diferencia de los sistemas de automatización tradicionales, esta tecnología no solo ejecuta tareas repetitivas, sino que también aprende y mejora con el tiempo.

Impacto en la Industria

La aplicación de automatización inteligente está generando un impacto significativo en diversas áreas industriales:

  1. Eficiencia Operativa:
  2. Calidad en los Productos:
  3. Flexibilidad y Personalización:
  4. Sostenibilidad:

Casos de Éxito

Empresas de diversos sectores han adoptado la automatización inteligente con resultados notables. Por ejemplo:

  • Fabricación Automotriz: Líneas de ensamblaje inteligentes que ajustan la producción en tiempo real según las especificaciones del cliente.
  • Industria Alimentaria: Sistemas que aseguran el cumplimiento de normativas de calidad y seguridad alimentaria mediante monitoreo continuo.
  • Logística: Redes de distribución optimizadas que utilizan algoritmos para planificar rutas y reducir tiempos de entrega.

Retos y Consideraciones

A pesar de sus beneficios, la implementación de la automatización inteligente presenta retos:

  • Inversión Inicial: Los costos de adopción pueden ser altos, especialmente para pequeñas y medianas empresas.
  • Capacitación del Personal: Es crucial formar a los empleados para que puedan trabajar en entornos altamente tecnológicos.
  • Seguridad de Datos: La integración de sistemas conectados requiere medidas robustas para proteger la información.

El Futuro de la Transformación Industrial

La automatización inteligente es más que una tendencia; es una necesidad para las empresas que buscan mantenerse competitivas. Su impacto trasciende la eficiencia, transformando también la forma en que las industrias operan, innovan y contribuyen a un futuro sostenible.

Adoptar esta tecnología es esencial para enfrentar los desafíos del mercado global y capitalizar las oportunidades que la revolución industrial 4.0 trae consigo. Empresas que integran la automatización inteligente no solo mejoran sus procesos actuales, sino que también se posicionan como líderes en un entorno industrial en constante cambio.

En Mecanizados Integrados de Precisión, apostamos por la automatización inteligente como pilar fundamental para impulsar la eficiencia y precisión en la industria moderna. Contáctenos al +506 4052-0760 o escríbanos a info@mecinpre.com para descubrir cómo podemos optimizar sus procesos.

Mecanizado CNC médico: mecanizado de precisión para dispositivos médicos

La industria médica ha tenido una mayor demanda de productos de alta calidad y alta precisión en los últimos años. Estos productos deben fabricarse en un período corto y cumplir con los estrictos estándares de la industria. Los gerentes de producto y los diseñadores ahora usan el mecanizado CNC médico para satisfacer estas demandas.

La versatilidad del mecanizado CNC para la industria médica y su compatibilidad con varios procesos y materiales lo ha hecho útil para la industria de fabricación médica. Los productos médicos se pueden fabricar de forma mucho más rápida y rentable.

¿Por qué elegir el Mecanizado CNC para la industria médica?

Mecanizado CNC es un proceso fundamentalmente más rápido y más preciso que los procesos convencionales. Como resultado, los productos maquinados pueden cumplir con estrictos requisitos de tolerancia y estándares de desempeño. Los fabricantes fabrican algunos suministros médicos con moldeo por inyección de plástico. El mecanizado CNC también ayuda a crear moldes de alta calidad para una inyección consistente y repetible.

Estas son las razones clave por las que el mecanizado CNC es valioso para prototipos y piezas médicas:

Selección de varias herramientas

El mecanizado CNC es un método rentable y eficiente para producir componentes médicos de alta precisión, lo que elimina la necesidad de herramientas especializadas. Este proceso no implica herramientas costosas en comparación con otros métodos de producción, lo que ahorra tiempo y dinero.

A diferencia de las herramientas de molde dedicadas que pueden tardar hasta cuatro semanas, mecanizado CNC de precisión ofrece tiempos de respuesta más rápidos para lotes de producción pequeños o piezas personalizadas. En la industria médica, donde con frecuencia se requieren piezas rápidas y precisas en pequeñas cantidades, el mecanizado CNC demuestra ser una solución ideal. Ofrece resultados precisos y de alta calidad sin necesidad de herramientas especializadas.

Sin volumen mínimo de pedido

A diferencia de otros métodos de fabricación que requieren volúmenes mínimos de pedido, el mecanizado CNC no lo requiere, lo que lo hace más adecuado para proyectos más pequeños. El mecanizado CNC permite generar rápidamente un programa de corte a partir de un archivo CAD digital.

Esto permite la producción de alta precisión de una o más piezas médicas mecanizadas a medida sin requisitos mínimos de pedido. El mecanizado CNC es, por lo tanto, ideal para dispositivos médicos, equipos, productos quirúrgicos, prótesis y otros productos altamente especializados que con frecuencia requieren piezas personalizadas únicas o de un solo uso.

Flexibilidad de materiales

El uso de máquinas CNC portátiles y la fácil transferencia de archivos CAD digitales son posibles gracias al mecanizado digital. Aunque las máquinas CNC portátiles tienen una capacidad limitada, pueden ayudar a fabricar componentes médicos simples. Con algunas excepciones, las máquinas CNC estándar pueden trabajar con la mayoría materiales comunes utilizado para herramientas médicas y quirúrgicas, aparatos y piezas. Estos materiales incluyen acero inoxidable, aluminio, titanio y plásticos de grado de producción como PEEK.

Alta velocidad de producción

El mecanizado CNC médico permite la producción rápida de componentes médicos. Dependiendo de su complejidad, puede producir piezas terminadas en unas pocas horas. En emergencias médicas, donde los tipos de piezas o componentes requeridos son difíciles de predecir, Mecanizado de producción CNC puede entregar rápidamente piezas de alta calidad en varias cantidades.

Piezas mecanizadas con tolerancias estrictas

Muchos dispositivos médicos sofisticados requieren tolerancias muy estrictas y el mecanizado CNC puede lograrlas fácilmente. tolerancias de servicio. Esto reduce la necesidad de procesamiento posterior y minimiza el riesgo de errores. No solo ahorra tiempo y dinero, sino que también garantiza que los componentes médicos se ajusten a su propósito previsto.

Incluso pequeñas desviaciones en las especificaciones pueden tener consecuencias perjudiciales en el sector sanitario. La precisión y la exactitud del mecanizado CNC médico reducen en gran medida este riesgo y permiten la producción de piezas de alta calidad.

Complejidad de diseño flexible

Una ventaja clave del mecanizado CNC es la capacidad de transferir programas digitales de forma rápida y sencilla entre especialistas médicos, diseñadores de productos y profesionales de la fabricación. Esta capacidad mejora en gran medida su eficacia en la creación de equipos médicos mecanizados CNC especializados y de alta calidad, independientemente de dónde se necesiten. Este beneficio es particularmente valioso en situaciones donde el tiempo es un factor crítico. Permite la rápida creación y entrega de componentes médicos esenciales.

Quality Policy

We offer design, integration, and manufacturing services for smart fixtures for the industrial sector. We are committed to meeting the requirements of our stakeholders, implementing continuous improvement in our processes, and complying with applicable legal requirements.

Menú
Contact Us

  • Condominios Tierra 1, Local #11 Heredia, La Aurora
  • +506 4052-0760
  • info@mecinpre.com

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from - Youtube
Vimeo
Consent to display content from - Vimeo
Google Maps
Consent to display content from - Google
Save
en_USEnglish
es_CRSpanish en_USEnglish